讀 靜思語,學英文;學好英文 ...

生命原是一個謎,讓我們一起成長與解讀生命。

Re: 讀 靜思語,學英文;學好英文 ...

文章 Wildcat » 30-04-2014, 21:14 •  [Post 181 樓]

人生的苦惱,莫過於與自己、人事過不去。
Human miseries come from struggling with oneself and with others.

發願--必須發利益眾生的大願,並且隨時隨地身體力行。
Make great vows, to benefit all sentient beings, then carry them out in action at any time, any place.

有辛苦的付出,才有美滿的結果成就。
Only by giving all one has can the satisfaction of a job well done be gained.

享福的同時,要撒下福的種子,方能生生不息。
The seeds of blessings must be sowed whenever their fruits are harvested to ensure that the virtuous cycle continues indefinitely.

世界需要和平,社會需要祥和,人心需要和氣。
The world needs peace, society needs tranquility, and people need harmony.

想要解脫自在,必定要有善解,包容的功夫。
To become more free and at peace, we must learn to look at things in a positive way and be more tolerant and broad-hearted.

征服百岳山,不如征服無明關。
Conquering ignorance is superior to conquering a hundred peaks.

處順境用「無常觀」,處逆境用「因緣觀」。
Realize the impermanence in life when times are good; accept our karma when times are bad.

天天苦惱不夠,不足,是富有的窮人。
To worry everyday about not having enough is to be a poor wealthy person.

莫輕視小錢,積少成多能大用;勿養成揮霍,固本樸實顧元氣。
Do not belittle small amounts of money, for their sum can serve a great purpose. Do not develop a habit of lavish spending, for a thrifty and simple living is the key to abundance.

懶惰的人是真正貧窮的人。
A lazy person is truly a poor person.

地上種了菜,就不易長草;心中有善,就不易生惡。
Weeds do not easily grow in a field planted with vegetables. Evil does not easily arise in a heart filled with goodness.

造福人群,就是為自己造福。
Being a benefactor of mankind is indeed a self cultivation of our own blessings.
- Jing Si Aphorisms

https://www.facebook.com/pages/Jing-Si- ... 3961173983

十分感恩 您的閱讀 / 瀏覽 / 分享 !
最後由 Wildcat 於 20-05-2015, 16:39 編輯,總共編輯了 5 次。
頭像
Wildcat
擁躉
 
文章: 912
註冊時間: 09-03-2008, 21:21

Re: 讀 靜思語,學英文;學好英文 ...

文章 Wildcat » 03-07-2014, 19:53 •  [Post 182 樓]

一念貪,會造成苦的果。
A thought of greed will result in suffering.

「懺悔」滌心垢,還要「發願」不二過,人生才能向前進步。
“Repentance” is to cleanse off impurities in the mind, furthermore to “make vow” never to do it again, then only life will improve.

心歡喜,則樂觀;心埋怨,則生憎恨。
A joyful heart creates optimism; a grumbling heart creates resentment.

懺悔是「自我要求」消除過去的惡因緣,且將惡緣轉為好緣。
Repentance come from “Self determination” – to eliminate past evil karmic condition and also to turn evil into good affinity.

人和無是非,包容則圓融。
Civility eliminates disputes, tolerance creates balance and harmony in human relations.

清清淡淡地生活,自然就平平安安。
Leading a frugal life keeps us safe and sound.

及時反省,懺悔過錯,防止再犯,才能真正消災。
Be prompt to make self reflection, and repent our wrongdoings, avoid repeating the offenses, that should be the way to erase calamity.

受人折磨,能注意不折磨他人,也是增添一分智慧。
It takes wisdom not to inflict suffering on others when oneself is suffering.

貪,嗔,癡,是心靈三種障礙,會蒙蔽智慧,造作惡業。
Greed, hatred and delusion are the three hindrances of the mind, that would cover up our wisdom and create evil karma.

人心能去污,還淨,歸源,天地才能調和平安。
If the human mind can be rid off filth, revert to purity, restore the innate nature, then only the great earth will be in harmony and at peace.

善惡拔河,廣招菩薩增善力;天地告急,懺悔齋戒弭災難。
There is a tug of war between good and evil, recruit more bodhisattvas to heighten the strenght of goodness; the great earth is facing emergency call for help, repent with abstinence rules to suppress calamities.

以善以愛傳家,是無上至寶。
The most precious heirloom is a legacy of love and kindness.

肯承認自己錯誤並虛心改進的人,就能增長智慧。
People who are willing to admit their mistakes and humbly improve themselves would enhance their wisdom.

所謂「難過」,並非時間漫長難度,而是心念卡住過不去。
So-called "hard times" do not refer to the length of time that passes, rather that time passes slowly because the heart is saddled with burdens.

惡習應及時戒除;忍一時辛苦,能得一世幸福。
Abstain from ill habits promptly, endure a moment of difficulty, to enjoy a lifetime of happiness.

善緣、惡緣,都在語默動靜中;好話讓人心開意解,壞話讓人心起煩惱。
Our words and actions constantly shape our affinities. Good words create understanding and open people"s hearts. Bad words create vexation.

懺悔改過,止惡業;覺醒精進,造福緣。
Repent and reform to stop all evil doings. Be awakened and diligent to cultivate good karma.

高高在上,無法得人尊重;放下身段,才能讓人樂於跟隨。
One who is willing to let go of dignity will gain the respect of others; while, one who is arrogant will never be respected by others.

生命的字典,不要有難字;面對困難,要堅定信心努力克服。
Exclude the word difficult from the dictionary of life. When facing challenges, be confident and steadfast to overcome them.

愛灑人間,舖菩提道,開覺有情路。
Spread love in the world, pave the way to awakening, open up the bodhisattva path.

悲智如布善種,信實如物親地,喜捨如水和風。
Compassion and wisdom are like sowing good seeds, faith and honesty are like seeds rooted to the ground, joy and sacrifices resembles water and wind.

真誠地表達無私的愛,可以淨化一切。
Genuine selfless love can purify all.

原諒或怨恨,只是一念心;心念一轉,能包容一切。
We can choose to bear grudges or forgive. With a change of thought, we can tolerate everything.

以誠心「體解大道」,以淨心「深入經藏」,以願心「統理大眾」。
“Engage in the practise of Buddhism” with a heart of sincerity; “Penetrate deep into the dharma” with a heart of purity; “making them useful and applicable to our world and our lives” with great vows.

願要大,志要堅,氣要柔,心要細。
Make great vows, be resolute in aspiration, be gentle in attitude, be conscientious in conduct.

面對扭曲或責難,要有化雜音為零的功力。
In facing dispute or blame, we must even more have the ability to disregard critique.

山林有生機,人才能安居。
Only by allowing mountains and forests to thrive can humans live in peace.

死是生的開頭,生是死的起點。生生死死,死死生生,本來就同在一個循環中。
Death is the new beginning of birth, birth is the beginning of death. Birth and death, living and dying, are all part of the same cycle.

from https://www.facebook.com/pages/Jing-Si- ... 3961173983

十分感恩 您的閱讀 / 瀏覽 / 分享 !
最後由 Wildcat 於 25-11-2014, 16:42 編輯,總共編輯了 2 次。
頭像
Wildcat
擁躉
 
文章: 912
註冊時間: 09-03-2008, 21:21

Re: 讀 靜思語,學英文;學好英文 ...

文章 Wildcat » 30-08-2014, 12:18 •  [Post 183 樓]

人要克服難,不要被難克服。
One must overcome difficulties, not be overcome by difficulties.

福人居福地,不是福地福人居。
Blessed is a land inhabited by people who do good, for it is the people who make the land blessed.

不真不實而相信,是迷信;人云亦云,是無知。
To believe with blind faith is superstition; to parrot other"s words without true understanding is ignorance.

透過煩惱轉成智慧,這個煩惱才有意義。
Affliction can be meaningful when we can grow wise from it.

既然不知生從何來,死往何去,只有把握現在最踏實。
Not knowing how we came to be born or where we will go after death, the most meaningful thing to do is to make the most of now.

將放生的心態轉為護生,才是真正的尊重生命。
Respect for life is protecting the well-being of life.

戒慎不恐懼,要戒慎虔誠。
Be prudent without fear, be prudent and pious.

一個人面臨絕境時,還能心存感恩很是難得。永保感恩心付出的人,比較不會陷入絕境。
It is difficult to remain grateful in destitution; however, a person who does good with a grateful heart is less likely to fall into destitution.

要活得健康,重要的是心理健康,人生才會幸福。
A healthy mental attitude is vital to good health, which in turn leads to a happy and fulfilling life.

常常為自己祝福,才會有福。
Always make good wishes for our ownself to ensue blessings.

真正的普度是發大心、立大願,普愛一切眾生。
The actual purpose of “deliverance” is to commit great ambition, pledge great vows and extensively dedicate great love to all sentient beings.

人生長短不能自主,卻能開拓生命的寬度與深度。
We cannot control the length of life, but we can always expand the breadth and depth of life.

心若靜,則境界明朗,事事分明,就知道何者當為,何者不可為。
When the mind is peaceful, centered and still, we will be able to see things clearly and discern right from wrong. Then we shall know what to do and what not to do.

迷信就會疑心生暗鬼,問神卜卦,取信於籤詩,筊杯,而無法正真深入教理。
Superstition causes suspicion, invalid faith in seeking divination from mediums, and false believe in the verses of temple tallies, as a result, one will not be able to really penetrate deeply into the dharma law.

拜懺不一定要到寺廟,更重要的是落實在生活,人與人之間。
Repentance rite is not confined to be held at temple only, most important is to practice in the daily life and among people.

大地之病來自人心之病,要以「懺悔之法」度人心,救大地。
The illness of great nature originates from the illness of human mind, transform the human mind and save great earth with “repentance”.

一念貪,會造成苦的果。
A thought of greed will result in suffering.

from https://www.facebook.com/pages/Jing-Si- ... 83?fref=ts

萬分感恩 您的閱讀 / 瀏覽 / 分享!
Thanks very much for reading / browsing / sharing!
最後由 Wildcat 於 09-07-2016, 17:45 編輯,總共編輯了 4 次。
頭像
Wildcat
擁躉
 
文章: 912
註冊時間: 09-03-2008, 21:21

Re: 讀 靜思語,學英文;學好英文 ...

文章 Wildcat » 28-09-2014, 13:41 •  [Post 184 樓]

人生『惜福』,才能『幸福』。
Cherish our blessings to enjoy a happy life.

有求有私,會受環境控制;無求無私,才能勇敢堅定。
Needs and desires render one subservient to outside influences. Only without needs or desires can one be brave and determined.

戒—是不起心動念,定—是臨危不亂,慧—能運心轉念。
Precepts allow our mind to be free from disturbance. Equanimity allows us to be calm under adversity. Wisdom allows us to take control of the mind and change our destiny.

真正的禪,是在日常生活中不起煩惱妄想。
True meditation is to calm the restless mind in everyday living.

忍不是最高的境界,能夠達到看開忍,則會覺得一切逆境都是很自然的事。
Tolerance is not the highest state of well being; tolerate without ill-feeling so that we could deem all adversity as natural phenomenon.

能日日過著心安而平靜的生活,就是有福的人。
Blessed are the people who live everyday with ease of mind and at peace.

為人子女者,要善體親心,要自愛,才能真正回報父母恩。
How can we repay the grace of our parents? By appreciating our parents’ feelings and expectations and in turn cherishing ourselves and living with self-respect.

慈悲心要如天地寬,日月明。
A compassionate heart should be as wide as the sky and as bright as the sun and the moon.

有願放在心裡,沒有身體力行,正如耕田而不播種,皆是空過因緣。
Making vows without making any action is like ploughing a field without planting any seeds; there is no harvest to reap, letting opportunity pass us by.

人生若精神文化充足富有,縱使物質生活平淡,也會感到樂在其中。
If we are spiritually rich and fulfilled, we will be happy, even if materialistically our life is basic and simple.

以奉獻的心做事,會愈做愈歡喜;以職業態度做事,就難以擺脫煩惱與倦怠。
Work with a sense of mission, the more you do the happier you are, work with career-minded, it would be difficult to be freed from affliction and exhaustion.

有愛心與奉獻,就是美麗的人生。
A beautiful life comes from love and devotion.

真正的布施,除了無欲無求,還要有感恩心。
Give without expectation, and give with gratitude.

做事, 一定要秉持「誠」與「正」的原則;而待人,則要用「寬」與「柔」的態度。
Be honest and truthful in everything we do. Be gentle and forgiving when dealing with others.

付出才能有愛與感恩的互動。
It is genuine giving that brings humanity to relate to one another with love and gratitude.

自造福田,自得福緣。
Those who sow the seed of blessings shall harvest plentiful blessings.

莫輕小善而不為,莫貪積財物而不捨。
Do not pass over a good deed just because it seems insignificant. Do not let the desire to posses and accumulate material things prevent us from giving.

道理不在於聽得多,而是能實踐。
What matters is not how much teachings one listens to but how one applies them in daily life.

把握當下,恆持剎那。
Seize the present moment and make it everlasting.

計較少一點,付出多一點,就是可愛的人生。
Giving more and demanding less is the secret to a delightful life.

做好事,是人生的目的,也是義務。
To do good is the purpose of life and our duty as a human being.
- Jing Si Aphorisms by Master Cheng Yen

from https://www.facebook.com/pages/Jing-Si- ... 3961173983

非常感恩 您的閱讀 / 瀏覽 / 分享 !
Thanks a lot for reading / browsing / sharing!
最後由 Wildcat 於 30-04-2016, 20:07 編輯,總共編輯了 5 次。
頭像
Wildcat
擁躉
 
文章: 912
註冊時間: 09-03-2008, 21:21

Re: 讀 靜思語,學英文;學好英文 ...

文章 Wildcat » 20-11-2014, 15:28 •  [Post 185 樓]

與人相處要合群,但不要隨波逐流。
It is important to get along with people, but not to go along indiscriminately.

一念之非即種惡因,一念之是即得善果。
One evil thought plants an evil karmic seed; one good thought results in good karmic fruit.

懂得惜緣的人,能與人結好緣;懂得惜福的人,能積極再造福。
Those who cherish the affinity between people will have many friends. Those who cherish their blessings will actively create more blessings.

時時修習氣,日日耕心田。
Correct our ill habits at all time, cultivate our field of blessings daily.

若能把眾人的力量結合一起,在同一個時間就能利益更多的眾生,所以一定要把握時間。
When we work together, we can benefit more people at a given time, so let’s not waste any second.

有禮的人,人見人歡喜;講理的人,人見人尊敬。
Courteous people are liked by everyone; reasonable people are respected by everyone.

世間苦,苦在人心不平衡,要平衡人心,唯有愛。
The world’s problems are rooted in the disgruntlement of human beings, and can only be dissolved with love.

能放下身段,彎下腰做資源回收,是真正的去我相、滅我執。
To humble oneself and engage in recycling work is true elimination of the ego.

欲念之網,會纏縛人心的慈悲與智慧,必須下決心掙脫。
The netting of craving desire will entangle the compassion and wisdom of the human mind, we must be determined to set free.

心胸放開,才不會因一點小事而心靈受傷。
If we can broaden our hearts, then we will not be so easily wounded by the slightest of things.

不要怕壓力,只要自問做得對與否。
Do not fear pressure; only ask if one is acting correctly or not.

人與人之間稍微摩擦一下,若懂得適時撫慰,痕跡自然不會留下。
Between people, there will inevitably be friction. But if we can, at the right moment, help quell the negative emotions, then no hard feelings will remain.

與人相處共事,不要有計較的心態,否則徒然消耗氣力與才能,虛度時日。
We must refrain from a petty mindset and bickering, otherwise we are only waste our strength, talents and precious time.

每一個人都沒有私心,都樂於配合,力量自然就大。
When every team member is free of selfish intentions and ego, and happily does what is needed of them, the team will naturally have great strength.

顧好自己的心念,才能真正愛人。
Take good care of our mindset, then only we could really care for others.

知識,只是曉了所學;智慧,則能理通無礙。
Knowledge is an understanding of what one has learned. Wisdom is an unfettered understanding of deeper principles.

將心地當作道場,平等禮敬一切人。
Our mindset is a place of cultivation, respect all people equally.

智慧是從生活,人事的磨練而得來。
It is through learning from the trials of everyday life and human affairs, that wisdom is attained.

真正的孝順,只是聽話還不夠,必須和顏悅色,令父母歡喜。
Being a good son or daughter is not just about listening to your parents, but also being nice to them to make them happy.

今日的辛勞,是明日之花果。
Today’s labor bears tomorrow’s fruits.

省錢是美德,用錢用得有意義是功德。
While thrift is a virtue, spending money on a worthy cause generates greater virtue.

凡事善解,才能化瞋怒為柔和。
Only by being understanding can only turn anger into kindness.

人緣並不在於色身,而在於氣質。
The rapport we have with people depends not on our physical appearance but on the quality of our disposition.

為自己找藉口,就不會進步。
Those who find excuses for themselves will never improve.

凡事起頭難,但是只要用心,一切都能迎刃而解 。
Everything seems difficult at the beginning, but as long as one is mindful everything can be easily solved.

人的身體,有殘缺不算苦;人性的殘缺,才是真正的苦。
True suffering comes not from physical impairment but from want in character.

自卑是自己最大的殺手與敵人。
A sense of inferiority is one’s greatest enemy.

動手環保,疼惜地球。
To love our great Earth is to be hands-on in environmental protection.

心生感恩,是良知的開啟,也是踏出人生良能的第一步。
Gratitude awakens our conscience and propels us to work for the good of humanity.

把握時間,珍惜空間,人與人之間要感恩,尊重,愛。
Make good use of time and cherish what we have, treat one another with love, respect and gratitude.

生氣,是拿別人的錯誤來懲罰自己。
Anger is punishing oneself for the mistakes of others.

覺者,把握剎那為永恆;迷者,虛度光陰後悔遲。
Those who realize the truth seize every moment and make it everlasting. Those who do not, idle away their time and live in regret.

自種福田,自得福缘。
Doing good deeds brings great blessings.

發心容易,恆心難持;光說不練,無法體悟真理,實踐道法。
To begin is easy; to persist is difficult. Talking about truth without practicing it neither leads to enlightenment nor realizes the Dharma.

平時對別人好,不是功夫;發生事情還能對別人好,才是真功夫。
Treating others well is normally easy to do; to do that under difficult circumstances takes true character.

有感恩就有感動,有感動就會有一股推動的力量。
Grateful, our hearts would be touched and moved. Moved, we would be inspired to take action.

一般人常言:要爭這一口氣。其實真正有功夫的人,是把這口氣嚥下去。
Most people fight for the sake of pride but the wise can let go.

心能知足,甘願吃苦,且堅持下去,未來就有希望。
With contented heart and the willingness to endure hardship persistently, surely there is hope in the future.

內心常存仁德,至誠待人,自然得人心。
If one's heart is often filled with kindness and sincerity towards others, one will win the hearts of others.

遇事若能平心面對,很快就會度過。
Meet obstacles in life with equanimity and they will pass quickly.

一支蠟燭如果沒有心,就不能燃燒;即使有心,也要點燃才有意義。
Without a wick, a candle cannot be lit, even with a wick, it must be lit to serve its purpose.

知足,生活才會富樂安穩。
Only by being content will life be rich with happiness and peace.

真,是無私真誠的付出,善,是付出無所求;真、善合在一起就是美。
To give selflessly with a genuine heart is to be true. To contribute to others unconditionally is to be good. When one is both true and good, beauty is radiated.
- Jing Si Aphorisms by Master Cheng Yen 22 Dec

from https://www.facebook.com/pages/Jing-Si- ... 3961173983

非常感恩 您的閱讀 / 瀏覽 / 分享 !
Thanks a lot for reading / browsing / sharing!
最後由 Wildcat 於 19-05-2015, 00:56 編輯,總共編輯了 1 次。
頭像
Wildcat
擁躉
 
文章: 912
註冊時間: 09-03-2008, 21:21

Re: 讀 靜思語,學英文;學好英文 ...

文章 Wildcat » 10-01-2015, 13:41 •  [Post 186 樓]

人人發揮心中的愛,能凝聚善的福業,形成善的循環。
If everyone exercises the love in their heart, then goodness and blessings will accumulate, creating a cycle of kindness.

簡單可以淨化人生,複雜會醜化人生。
A simple heart purifies life, a complicated mind corrupt it.

愛心不分遠近,慈悲沒有敵對和親愛。
Love is not bound by distance; compassion is free from aversion and passion.

一時的災難,不是一世的落難;提起信心,就能發揮志氣與良能。
A moment of disaster does not constitute a lifetime of hardship. With faith, one can manifest one’s innate abilities and determination.

善念生,就會善解;惡念消,就不會作惡,則災難自然遠離。
Good thoughts lead to understanding. By eliminating bad thoughts, one will not commit bad acts, and calamities will naturally recede.

嫉妒心是無形的利器,傷人又不利己。
Jealousy is an invisible dagger that harms others and does not benefit oneself.

尊重生命,需把握時間利益人群。
To respect life, we must use well for the benefit of humankind.

權勢如繩索,捆綁身心,不得自在。
Power is like a rope; it binds the body, the mind and the spirit.

人生最踏實的事,是今日此時有多少力量就儘快付出。
Our life is most grounded when we are contributing, whatever we can at each and every opportunity.

用感恩的心送走過去,用虔誠的心迎接未來。
Let us say good bye to yesterday with gratitude and greet the new day with Good Faith.

貪求享受的人生,是一片空白。
A life in constant pursuit of leisure is an empty life.

利用時間體會人生,融會道理,不但能成就自己,也能幫助他人。
Use our time well to cultivate a deeper understanding of life and we can help not only ourselves but also others.

內在的心靈環保先落實生根,就能做到深度的外在環保。
Profound environmental protection begins with profoundly cultivating our inner environment.

有力量幫助他人,是自己的福。
Having the strength to help others is a blessing.

愛心的力量,比什麼都有用。
With a loving heart, nothing is impossible.

向正路走,做好事,是最懇切的虔誠。
Walking on the right path and doing good deeds are the most genuine expression of piety.

能將「辛苦」視如「幸福」,就能甘願而不會累倒。
If one can see hard work as a blessing, one will work willingly and not become exhausted.

怨憎,是醜化自己的人生。
Hatred and resentment make one's life ugly.

惡習應及時戒除;忍一時辛苦,能得一世幸福。
Abstain from ill habits promptly; endure a moment of difficulty, to enjoy a lifetime of happiness.
- Jing-Si Aphorisms by Master Cheng-Yen 10 Jan

from https://www.facebook.com/pages/Jing-Si- ... 3961173983

非常感恩 您的閱讀 / 瀏覽 / 分享 !
Thanks a lot for reading / browsing / sharing!
最後由 Wildcat 於 28-02-2015, 21:43 編輯,總共編輯了 2 次。
頭像
Wildcat
擁躉
 
文章: 912
註冊時間: 09-03-2008, 21:21

Re: 讀 靜思語,學英文;學好英文 ...

文章 Wildcat » 03-02-2015, 12:40 •  [Post 187 樓]

做人踏實,才能穩定自在。
Only with our feet firmly planted on the ground can we hope for stability, inner peace and freedom.

心田要多播善種,多一粒善的種子,就可以減少一枝雜草。
Sow the field of the heart with good seeds. One more seed of goodness means one fewer weed.  

以事顯理,以理行事。
Events illustrate principles; principles guide actions.

問心無愧心最安,能夠付出、助人救人,最是快樂。
A clear conscience brings the greatest peace of mind. Being able to give, help, and improve others' lives brings the greatest joy.

若能知苦,才能得樂。
Only by realizing the truth of suffering, can one attain happiness.

對人虔誠,要尊重;對事虔誠,要感恩。
Sincerity in relationships begins with respect and gratitude.

一人一善,點滴付出,可以讓人人心地滋潤到愛的甘露。
Acts of kindness from each one of us are like the nectar of love that can enrich the hearts of many.

行善要誠,處事要正,做人有信,待人要實。
One must do good deeds with sincerity, deal with affairs with integrity, treat people with honesty and stay trustworthy at all times.

理講太多,情就薄;情感淡薄,事難成。
Excessive justification weakens relationships. When relationships are weakened,it becomes difficult to accomplish tasks together.

造福人間庇護地球,都需從自己做起。
Everything, from protecting the earth to doing good for human kind, begins with ourselves.

人生沒有回頭的機會,遇逆境應勇敢面對。
In life there is no turning back; meet adversity courageously as it comes.

有心做事的人,是「事因人做」,不是「因人做事」。
Motivated people get things done because they want to, not because others want them to.

行善是本分、付出無所求,不執著「善有善報」,自然輕安自在。
To do good is our duty as a human being. Expecting nothing in return, our heart will naturally enjoy peace and ease.

自我管理就是每個人應對自己負責、管理好自己。
Self-discipline is being responsible for oneself and managing oneself well.

為大愛付出的願,不會有失落感。
There is no regret when one acts out of Great Love.

不了解人生疾苦,永遠「比上不足」。
Without awareness of human sufferings we will always compare with the high and above and feel discontented.

平安就是福,助人就是慧。
Being safe and well is a real blessing.

引導團隊的良方,在「用智慧輔導,以愛心對待」。
Effective team leadership is to “guide with wisdom and administrate with love”.

慈悲心要如天地寬,日月明。
A compassionate heart should be as wide as the sky and as bright as the sun and the moon.

好話多說,是非不談。
Engage in positive speech, refrain from gossiping.

計較少一點,付出多一點,就是可愛的人生。
Giving more and demanding less is the secret to a delightful life.

個人是非莫計較,大是大非應明辨。
Do not get entangled in petty conflicts; instead, focus on bigger issues
concerning the world.

心如鏡,雖外在景物不斷轉變,鏡面卻不會轉動,此既境轉而心不轉。
Let our mind be like a mirror, while the images reflected are constantly changing, the mirror itself remains unchanged.

簡單就是美。
Simplicity is beauty.

能合情、合事、合理,才是真理。
One must be sensible and reasonable in daily life in order to realize the truth.

心田要多播善種,多一粒善的種子,就可以減少一枝雜草。
Sow the field of the heart with good seeds. One more seed of goodness means one fewer weed.
- Jing Si Aphorisms by Master Cheng Yen

from https://www.facebook.com/pages/Jing-Si- ... 83?fref=ts

非常感恩 您的閱讀 / 瀏覽 / 分享 !
Many thanks for reading / browsing / sharing !
最後由 Wildcat 於 19-05-2015, 00:56 編輯,總共編輯了 1 次。
頭像
Wildcat
擁躉
 
文章: 912
註冊時間: 09-03-2008, 21:21

Re: 讀 靜思語,學英文;學好英文 ...

文章 Wildcat » 12-03-2015, 01:08 •  [Post 188 樓]

面對惡言惡語,也是一種修行。
Enduring verbal abuse is also a kind of spiritual practice.

大愛無貴賤,眾生皆平等,不分他你我,心善即氣和。
Great love makes no distinction between rich or poor, sees every one as equals and engenders kindness and harmony.

心無雜念、凡事樂觀、踏實做事,就會有智慧。
Wisdom is cultivated by freeing our minds from distractions, and adopting an optimistic and pragmatic attitude in all that we do.

真誠的微笑與祝福,是安定人心的大力量。
A sincere smile and a blessing are the greatest forces in soothing the human mind.

造福人群,就是富有自己。
To benefit humankind is to enrich oneself.

齋是素食,戒是規矩,珍惜自我生命,更要尊重萬物生靈。
Vegetarianism means disciplining ourselves, cherishing our own lives and respecting all living beings.

待人處事,在原則中有方便,在方正中有圓融,才能和諧。
Forging harmonious relationships in daily living requires that we be flexible and accommodating when upholding our principles.

對工作認真是正確的,對是非認真則是錯誤的。
It is right to take one’s work seriously, but wrong to get caught up in gossips and disputes.

好人多,福氣與善的力量就大。
When there are many good people, the power of blessings and kindness is great.

以天地為教室,每個人,每件事,都是教科書與學習的對象。
Treat the world as our classroom, where each person is a teacher, and each encounter a lesson.

未經人事磨練,磨不出柔軟心。
Only through the challenges encountered in human affairs is a gentle heart cultivated.

有愛,就沒有距離;用愛調和,能消除社會亂象。
Love transcends distance and eliminates chaos in society.

將心地當作道場,平等禮敬一切人。
Our mindset is a place of cultivation, respect all people equally.

該做的及時做,不該做的不犯錯。
Do what is necessary on time, never make mistakes on what should not be done.

心境常處寧靜之中,則萬物無一不美。
When the mind is tranquil and serene, we can appreciate the beauty in everything.

心鏡若能擦拭乾淨,自然是非善惡分明。
Cleanse our mindset, naturally we could differentiate between right from wrong, good or evil.

建立人格的第一步是「信」。
Character building starts with trustworthiness.

發心、用心、集人人愛心;借力、用力、集人人大力。
Get inspired, be mindful, and bring out love in everyone. Share resources, make efforts, and gather strength from everyone.

有智慧能發揮勇猛的大愛。
Wisdom empowers Great Love.

多做好事是報父母恩。
Doing good deeds is the way to repay our parents’ grace.

真正的歡喜不在於擁有多少,而是有愛。
True happiness is measured by love, and not by one's possessions.

心美看什麼都美。
To a beautiful heart, everything appears beautiful.
- Jing-Si Aphorisms by Master Cheng-Yen

from https://www.facebook.com/pages/Jing-Si- ... 3961173983

真摯地感恩 您的閱讀 / 瀏覽 / 分享!
Many thanks for your reading / browsing / sharing!
最後由 Wildcat 於 19-05-2015, 00:56 編輯,總共編輯了 1 次。
頭像
Wildcat
擁躉
 
文章: 912
註冊時間: 09-03-2008, 21:21

Re: 讀 靜思語,學英文;學好英文 ...

文章 Wildcat » 23-04-2015, 20:07 •  [Post 189 樓]

一切環境都是心所造,身心不受汙染,當下就是淨土。
All circumstances are created by the mind, when the body and mind are untainted, instantly pure land emerged.

煩惱不住心,人忙心不忙。
Never let afflictions stay in the heart, be busy at work but not at heart.

生活若簡樸,人生就幸福。
A simple life leads to happiness.

擁有,有「擁有」的煩惱;無,有「無」的解脫。
Having possessions has its worries; having nothing has its freedoms.

善緣、惡緣,都在語默動靜中;好話讓人心開意解,壞話讓人心起煩惱。
Our words and actions constantly shape our affinities. Good words create understanding and open people"s hearts. Bad words create vexation.

有力量幫助他人,是自己的福。
Having the strenght to help others is a blessing.

真誠地表達無私的愛,可以淨化一切。
Genuine selfless love can purify all.

面對扭曲或責難,要有化雜音為零的功力。
In facing dispute or blame, we must even more have the ability to disregard critique.

在佛法中做人間事,在人間中修佛法行。
Live the Dharma by being engaged in the world and treat whatever you do as an opportunity to practice the Dharma.

心無雜念,凡事樂觀。踏實做事,就有智慧。
Wisdom is cultivated by freeing our minds from distractions, and adopting an optimistic and pragmatic attitude in all that we do.

心若迷時會很苦,苦在自己無法做主。
Life is miserable when one is in a confused state of mind, because one cannot make op one’s own decision.

肯付出就是造福,不執著就是智慧。
Sow blessings and nurture wisdom---blessings, by giving willingly; wisdom, by not being attached.

持心端正,佛心生起,心魔自破。
With a sense of integrity, compassion would be transpired, affliction would naturally fade away.

信佛而不學佛,就是迷信,拜佛而不學佛,就是愚行。
Taking faith in Buddhism without practicing is superstitious. Praying to Buddha without practicing Buddhism is a foolish action.

我們要安分守己,守住清淨無為的心,讓心時時寂靜。
To be peaceful and serene always faithfully fulfill your duties and keep the mind pure and undefiled.

社會型態源自於家庭教育,家庭教育源自於個人修養。
Social order rests on family education. Family education rests on individual integrity.

煩惱不除,智慧不生;不去造福,焉能得福。
When afflictions are not eliminated, our wisdom cannot arise. When blessings are not sown, how can we hope to be blessed?

人和無是非,包容則圓融。
Civility eliminates disputes, tolerance creates balance and harmony in human relations.

濟貧要用愛心,教富要用耐心。
Helping the poor requires Great Love; educating the rich requires great patience.

善緣、惡緣,都在語默動靜中;好話讓人心開意解,壞話讓人心起煩惱。
Our words and actions constantly shape our affinities. Good words create understanding and open people"s hearts. Bad words create vexation.

人生不怕錯,只怕不改過。
Never mind if we make mistake in life, but only worry that we never make correction.

心靈健康三要: 樂觀、善解、有愛。
The three prerequisites of good spritual health are optimism, understanding and love.

一切環境都是心所造,身心不受汙染,當下就是淨土。
All circumstances are created by the mind, when the body and mind are untainted, instantly pure land emerged.
- Jing-Si Aphorisms by Master Cheng-Yen

from https://www.facebook.com/pages/Jing-Si- ... 3961173983

真摯地感恩 您的閱讀 / 瀏覽 / 分享!
Many thanks for your reading / browsing / sharing!
頭像
Wildcat
擁躉
 
文章: 912
註冊時間: 09-03-2008, 21:21

Re: 讀 靜思語,學英文;學好英文 ...

文章 Wildcat » 20-07-2015, 09:01 •  [Post 190 樓]

以為自己最好或不如人,都是內心的障礙;能去我執,才能輕安自在。
Those who feel superior or inferior to others create an obstacle for themselves. They must remove this obstacle to achieve spiritual freedom.

心中無欲無求,就會有源源不斷的力量。
A mind free of desire and expectation generates incessant source of strength.

慈悲心要如天地寬,日月明。
A compassionate heart should be as wide as the sky and as bright as the sun and the moon.

不只愛人,還要愛大地;土地平安,人才能平安。
One needs to love others as well as the Earth. Only when our planet is at peace can people be at peace.

修行並非比賽,而是練就自己的耐力,定力與寬廣的心。
Spiritual cultivation is not a competition, but rather a training of one’s own patience, determination and tolerant heart.

心若照顧得好,人生就快樂;反之,則苦難偏多。
If we take good care of our mind, we will be happy; otherwise, we will experience more suffering.

可用的物質,都是值得珍惜的寶。
Usable materials are worthy of cherished treasures.

將放生的心態轉為護生,才是真正的尊重生命。
Respect for life is protecting the well-being of life.

對人虔誠,要尊重;對事虔誠,要感恩。
Sincerity in relationships begins with respect and gratitude.

戒慎不恐懼,要戒慎虔誠。
Be prudent without fear, be prudent and pious.

人事的艱難是智慧的磨刀石,勇氣與毅力也因之而生。
Challenges in human affairs are like grindstones that hone our wisdom and bring out our courage and perseverance.

正信的佛法,不說感應,不說神通,唯心是佛。
The right faith of Buddhism does not talk about miracles, nor speaking on supernatural power, as innate Buddha nature is in one’s heart.

智慧是從生活、人事的磨練而得來。
It is through learning from the trials of everyday life and human affairs that wisdom is attained.

身體可以累,心靈不要累;因為心靈是慧命的泉源。
The body can tire but the spirit must not tire, for the spirit is the fountain of wisdom.

知識,只是曉了所學;智慧,則能理通無礙。
Knowledge is an understanding of what one has learned. Wisdom is an unfettered understanding of deeper principles.

心開運就通。日日歡喜過,既得心自在。
Open your heart and blessings will come your way. Be joyful every day and your heart will be at ease.

省錢是美德,用錢用得有意義是功德。
While thrift is a virtue, spending money on a worthy cause generates greater virtue.

人生富足之道,不在於物質,而在於自心。
Life's abundance lies not in the material, but in the spiritual.

from https://www.facebook.com/pages/Jing-Si- ... 83?fref=ts

真摯地感恩 您的閱讀 / 瀏覽 / 分享!
Many thanks for your reading / browsing / sharing!
最後由 Wildcat 於 12-09-2015, 17:05 編輯,總共編輯了 1 次。
頭像
Wildcat
擁躉
 
文章: 912
註冊時間: 09-03-2008, 21:21

上一頁下一頁

回到 靈心思語

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 2 位訪客